Course festive sur circuit urbain (loire)

Biathlon carabine à plomb / course à pied

Manifestation culturelle

Chapelle-des-Bois 25240

Du 20/12/2025 au 04/01/2026

Vous utiliserez des carabines de tir à air comprimé de gabarit sensiblement identique aux carabines 22 long rifle de compétition pour tirer à 10 mètres sur des cibles basculantes (comme les vraies: ça fait "cling"!) Vous pourrez vous exercer au tir dans les mêmes conditions que les professionnels. Prévoir des baskets de course à pied, chacun pourra courir à son rythme...ou marcher sur une petite boucle. Accessible aux adultes et enfants à partir de 11 ans. Sur réservation !

Vélo & Sensations | Parc Aventure

Auxerre 89000

Du 01/01/2026 au 31/12/2026

Profitez de cette opportunité unique de combiner sport, nature, et loisirs en plein air! Votre journée commence à Auxerre, où vous pédalez à travers les magnifiques paysages de Bourgogne en direction du parc aventure, à environ 7 km. Ce site vous offre une multitude d'activités de loisirs et d’aventure : tir à l’arc, chasse aux énigmes, course d’orientation, accrobranche, gelly ball (jeu de tir et de course poursuite). À midi, profitez de déguster sur place notre panier pique-nique dans un cadre naturel exceptionnel. Après cette journée chargée en sensations, il est temps de revenir à Auxerre, en reprenant la route en sens inverse

Marché du vendredi matin à Villecomtal-sur-Arros

Marché, Vie locale, Repas - Dégustation

Villecomtal-sur-Arros 32730

Du 01/01/2025 à 08:30 au 31/12/2025 à 13:00

Chaque semaine, le bourg s’anime sous les étals colorés, offrant un large choix de produits locaux frais et de saison. Dans une ambiance conviviale, vous pourrez faire le plein de produits locaux et échanger avec des agriculteurs passionnés et rencontrer des maraîchers engagés. Car aller faire ses courses au marché local, c’est un moment de partage, de découverte et de rencontres.

Marché de Saint-Martin-de-Boulogne

Marché, Manifestation culturelle

SAINT-MARTIN-BOULOGNE, 62280

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Chaque semaine, la place ainsi qu'une partie de la route de Desvres (la portion située entre la route de Saint-Omer et le haut de la rue François Boulanger sera fermée à la circulation), s’anime au rythme du marché hebdomadaire, véritable lieu de vie et de rencontres. Dès les premières heures du matin, les étals colorés s’installent, offrant une palette de produits frais, locaux et artisanaux. Fruits et légumes de saison, fromages affinés, charcuteries savoureuses, pains croustillants, mais aussi fleurs, vêtements et objets d’artisanat : il y en a pour tous les goûts. Les producteurs et commerçants, fidèles au poste, partagent avec passion leur savoir-faire et leurs conseils. L’ambiance est chaleureuse, ponctuée de rires, de discussions animées et de parfums alléchants. C’est l’occasion idéale pour faire ses courses, découvrir de nouvelles saveurs, ou simplement flâner entre les stands. Le marché hebdomadaire est bien plus qu’un lieu d’achat : c’est un moment de convivialité, un espace de lien social, et une vitrine vivante du terroir et de la culture locale.

Marché de Saint-Martin-de-Boulogne

Repas - Dégustation, Foire - Salon

Saint-Martin-Boulogne 62280

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Chaque semaine, la place ainsi qu'une partie de la route de Desvres (la portion située entre la route de Saint-Omer et le haut de la rue François Boulanger sera fermée à la circulation), s’anime au rythme du marché hebdomadaire, véritable lieu de vie et de rencontres. Dès les premières heures du matin, les étals colorés s’installent, offrant une palette de produits frais, locaux et artisanaux. Fruits et légumes de saison, fromages affinés, charcuteries savoureuses, pains croustillants, mais aussi fleurs, vêtements et objets d’artisanat : il y en a pour tous les goûts. Les producteurs et commerçants, fidèles au poste, partagent avec passion leur savoir-faire et leurs conseils. L’ambiance est chaleureuse, ponctuée de rires, de discussions animées et de parfums alléchants. C’est l’occasion idéale pour faire ses courses, découvrir de nouvelles saveurs, ou simplement flâner entre les stands. Le marché hebdomadaire est bien plus qu’un lieu d’achat : c’est un moment de convivialité, un espace de lien social, et une vitrine vivante du terroir et de la culture locale.

Course de chiens de traîneaux

Station du Lac Blanc 1200 68370

Du 17/01/2026 au 18/01/2026

Dans ce magnifique décor du Massif des Vosges, au Lac Blanc, venez assister à la course de chiens de traineaux avec près de 70 attelages qui sont attendus. Venez encourager les différents attelages au coeur d'un paysage immaculé. Venez vivre un spectacle incroyable du travail des mushers et des chiens. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux de la nature et des chiens !Au programme : ski joering 1 et 2 chiens, traîneau 2 chiens, traineau 3 et 4 chiens, traineau 5 et 6 chiens, traîneau 7 et 8 chiens.  Le samedi, 1ère manche avec un départ tirage au sort, le dimanche, 2e manche à partir des résultats de la veille. Remise des prix le dimanche vers 16h. Cette année, la course est aussi le championnat de France FFPTC. Les chiens, même tenus en laisse, sont interdits lors de la course. 

Course de chiens de traîneaux

Orbey 68370

Du 17/01/2026 au 18/01/2026

Dans ce magnifique décor du Massif des Vosges, au Lac Blanc, venez assister à la course de chiens de traineaux avec près de 70 attelages qui sont attendus. Venez encourager les différents attelages au coeur d'un paysage immaculé. Venez vivre un spectacle incroyable du travail des mushers et des chiens.  Un rendez-vous incontournable pour les amoureux de la nature et des chiens ! Au programme : ski joering 1 et 2 chiens, traîneau 2 chiens, traineau 3 et 4 chiens, traineau 5 et 6 chiens, traîneau 7 et 8 chiens.  Le samedi, 1ère manche avec un départ tirage au sort, le dimanche, 2e manche à partir des résultats de la veille. Remise des prix le dimanche vers 16h. Cette année, la course est aussi le championnat de France FFPTC. Les chiens, même tenus en laisse, sont interdits lors de la course. 

Course Corruda Calandreta

Sports et loisirs, Courses à pied, Competition sportive

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 18/01/2026

Aujourd'hui, c'est grâce au sport que nous pouvons mieux affronter les aléas de la vie quotidienne. Cette nouvelle édition des 10km de la Calandreta va permettre à certains d'améliorer le "chrono", à d'autres de participer, de se surpasser en courant ou en marchant, de se faire simplement plaisir. Nous vous recevons à Oloron, dans un cadre de plaine hivernale avec, au loin, les montagnes couvertes de blanc; la ville à moitié endormie vous ouvrira ses ruelles pleines d'histoire. Repas de la convivialité offert (soupe, quiche, pizzas...) avec des chants béarnais. Départ 10h : 10km sur route, 10km en relais. Départ 10h15 : 10km de marche sportive.

CROSS OUEST-FRANCE PAYS DE LA LOIRE

Courses à pied

Le Mans 72000

Du 16/01/2026 au 18/01/2026

Au programme de cette 43ème édition à l'Arche de la Nature du Mans : - les traditionnels cross pour toutes les catégories d'âge, la boucle des familles, le Canicross... - des courses en nature : 5km au Féminin, 10km Nature, trail semi-nocturne. - des marches nordiques - un Relais Open (nouveauté 2026) : une épreuve collective à partager en famille ou entre amis !

Bac Trail, deuxième édition

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Courses à pied, Sports et loisirs

Saint-Ciers-sur-Gironde 33820

Le 18/01/2026

BAC TRAIL : 3 courses au départ de Saint Ciers sur Gironde (22km 600mD+, 12km 350m D+, 6km 150m D+, marche 12km) Parcours vallonnés, singles, forêt. Un classement et des récompenses. De quoi passer un bon moment !

Bac Trail, deuxième édition

Randonnée et balade, Courses à pied

Saint-Ciers-sur-Gironde 33820

Le 18/01/2026

BAC TRAIL : 3 courses au départ de Saint Ciers sur Gironde (22km 600mD+, 12km 350m D+, 6km 150m D+, marche 12km) Parcours vallonnés, singles, forêt. Un classement et des récompenses. De quoi passer un bon moment !

Loto du Pôle Grand Ouest

Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation, Courses cyclistes

Saint-Junien 87200

Le 17/01/2026

Envie d’une soirée pleine de suspense et de bonne humeur ? Le grand loto du Pôle Commercial Grand Ouest vous donne rendez-vous à la salle des congrès de Saint-Junien ! Venez tenter votre chance dans une ambiance conviviale, sans réservation, et profitez d’une buvette ainsi que d’une petite restauration sur place. Plus de 8 000 € de lots sont à gagner : séjour d’une valeur de 1 500 €, spa, TV 4K 140 cm, bons d’achat, chariots de course… et même une partie spéciale pour les enfants. Que vous soyez joueur régulier ou simple curieux, c’est l’occasion parfaite de partager un bon moment en famille ou entre amis. Renseignements par téléphone.

Randonnée - Juniville

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Juniville 08310

Le 03/01/2026

Marche des rois Chaussures propres pour rentrer dans la salle avant et après la course

[Complet] Atelier Paris Brest

Atelier, Courses cyclistes, Repas - Dégustation

Clères 76690

Le 17/01/2026

Bienvenue à l'atelier de la Forêt des Macarons ! Ce atelier vous permettra de réaliser vous-même ce gâteau en forme de roue de vélo ! Inventé en 1907 par le pâtissier Louis Durand au cours de la célèbre course de vélo entre Paris et Brest, ce gâteau mythique longtemps oublié, est de nouveau très répandu et apprécié. Pendant cet atelier, vous apprendrez à: -Réaliser une pâte à choux, base fondamentale pour le Paris-Brest -Réaliser une crème pralinée -Remplir et manier une poche à douille -Connaître les secrets de cuisson de la pâte à choux. Après une pause dégustation, vous repartirez avec votre Paris-Brest de 6 personnes et de nombreuses astuces pour le refaire une fois chez vous ! Atelier : 3h pour 4 à 8 participants

Marché traditionnel

Foire - Salon, Marché

Saint-Julien-en-Born 40170

Le 03/01/2026

Chaque samedi matin les commerçants ambulants et locaux vous donnent rendez-vous sur la place de la mairie, au centre du village. Venez faire vos courses et achetez des produits locaux et restez pour le casse-croûte préparé chaque samedi par une association juliennoise.

Trail de Chantérac

Fête, Sports et loisirs, Courses à pied, Randonnée et balade, Courses cyclistes, Nature - Environnement

Chantérac 24190

Le 08/02/2026

Spécial 10ème édition ! Les courses nature se dérouleront sur les communes de Chantérac, St-Jean d’Ataux, St-Germain du Salembre, Neuvic, Douzillac, St-Astier et St-Léon sur l'Isle (24). La randonnée se déroulera sur la commune de Chantérac (24190). Départ des courses (briefing 10 mn avant chaque épreuve) : - 8h : Cycl’Hot VTT (42 et 21 km), 10 € et 8 € - 8h15 : trail Le Marack’Hot* (42 km) - 9h30 : trail Le Semie’Côte* (21km) - 9h40 : Canitrail randonnée (10 km), 5 € - 9h45 : trail Le Dix’Côte* (10 km) - 9h50 : Randonnée La Chantéracoise (10 km), 6€ Dès 12h : récompenses Départ salle des fêtes de Chantérac (espace Cantarius) *Inscription préalable nécessaire pour les trails chronométrés : https://ok-time.fr/competition/trail-de-chanterac-2026 Activités non chronométrées : inscriptions sur place, accueil dès 7h Esprit Trail Chantérac 06 73 84 73 96 / 06 81 07 76 71

Les foulées Landernéennes

Courses à pied

Landerneau 29800

Le 08/02/2026

C'est le premier évènement du Challenge de l'Elorn 2026. Les foulées Landernéennes ce sont 2 courses : Une de 5km (1 boucle) et une de 10km (2 boucles) au départ du centre-ville: - Le départ sera donné à 9h15 pour la course de 5km et 10h15 pour la course de 10km. - Départ à 10h pour les joëlettes (pour les personnes en situation de handicap). - Un lot pour chaque participant. - Un ravitaillement sera proposé sur le parcours et à l'arrivée (Gymnase du lycée de Saint Sébastien). Chaque coureur doit apporter son gobelet. - Le retrait des dossards aura lieu le samedi 07 février de 14 h 00 à 18 h 00 au magasin Terre de Running à Landerneau. - Egalement Le dimanche 08 février de 8 h 30 à 9 h 30 sur place Gymnase du lycée Saint Sébastien, 24 rue Hervé de Guébriant. - Inscriptions et autorisations parentales à télécharger sur klikego.com - Attention clôture de la bourse aux dossards le vendredi 05/02/2025. Une partie des bénéfices de la course sera reversé au fond INNOVEO (Fond de dotation du CHU de Brest) qui permettra de soutenir les actions de l'hôpital de Landerneau. Validation des inscriptions : Sur remise du PPS ou sur présentation d'une licence FFA, FFCO (course d'orientation),[...]

18ème TrailD2B

Courses à pied, Nature - Environnement

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 25/01/2026

Le Trail D2B est une course à pied nature le long du littoral de la Côte d’Opale. Particularités: le sable fuyant des dunes, le sable dur sur la plage, une météo rude à cette époque, c’est une course taillée pour les aventuriers !

Les foulées de Saint-Divy

Courses à pied, Manifestation sportive

Saint-Divy 29800

Le 25/01/2026

Les Foulées de Saint-Divy reviennent avec une toute nouvelle édition, un parcours rapide, convivial et ouvert à toutes et tous ! Organisée au cœur de Saint-Divy, l’épreuve offre une ambiance chaleureuse, un tracé accessible et l’occasion parfaite pour battre ton record, découvrir la course à pied… ou simplement partager un bon moment sportif. Le départ et l’arrivée se feront au pied de l’église, au centre, avec un tracé sillonnant les routes de campagne environnantes. Une boucle roulante, sans difficulté majeure, pensée pour permettre à chacun de prendre du plaisir , du coureur débutant au compétiteur confirmé. - Une course sur route de 10 km pour adultes et jeunes à partir de 15 ans avec autorisation parentale (autorisation à télécharger et inscriptions sur kiklego.com). - Départ à 10h00. - Accueil et retrait des dossards dès 8h30 à la salle des Genêts sur la ligne de départ.

Stage "Préparation Grande Courses"

Courses à pied

Chapelle-des-Bois 25240

Du 19/01/2026 au 06/02/2026

Chaque stage dure une semaine avec quelques adaptations à chaque période. A propos de votre condition physique : Ces stages demandent une condition physique entretenue. Vous vous déplacerez régulièrement à une vitesse d'environ 12 km/h, sur tout type de terrain. Une pratique régulière du ski de skating (ou du classique) est indispensable (plus d’une semaine par an). Pour vous préparer, chaussez les skis avant le stage et entretenez votre condition physique avec la pratique régulière d’une activité physique d’endurance (marche, course à pied, vélo, natation…). Sollicitez également l’équilibre avec du roller, du patin à glace. Contenu du stage : pratique de tous les pas, adaptation au relief, à la glisse. conseils techniques adaptés aux longues distances ( alimentation, technique de patinage, amélioration des phases de glisse, gestion de l’effort, tactique de course) entraînement physique adapté. topos spécifiques (matériel, paraffinage, fartage, étirements, conseils en alimentation…) corrections vidéo personnalisées paraffinage, entretien du matériel.

Ciné-conférences - Odyslande, Quatre saisons en Islande à vélo

Conférence - Débat, Cinéma, Courses cyclistes

Doué-en-Anjou 49700

Le 14/01/2026

C’est à vélo et hors des sentiers battus que Jean-Philippe parcourt l’Islande. Il lui faut bien de la ténacité pour la découvrir dans ses recoins les plus inaccessibles et malgré un climat éprouvant. En récompense : la magie du soleil de minuit et les incroyables aurores boréales. Il pénètre au cœur des volcans, pagaye entre les icebergs et rencontre les baleines à bosses. Un voyage fascinant, rude et beau au fil des quatre saisons. PRECISIONS HORAIRES : Mercredi 14 janvier 2026 à partir de 14h30.

Film : Parfum d'essence

Courses cyclistes

Saint-Dié-des-Vosges 88100

Le 14/01/2026

Un récit de deux jeunes femmes parties sur un coup de tête rejoindre l'Himalaya à vélo. Sans entrainement, elles se lancent dans un périple insolite et mouvementé qui les amènera, contre toute attente, à rencontrer le 14ème Dalaï-Lama.

Week-end Loto

Fête, Pour enfants, Jeux de hasard - Loto

Chessy-les-Prés 10130

Du 03/01/2026 au 04/01/2026

Samedi 3 et dimanche 4 janvier : CHESSY-LES-PRES - Week-end Loto. Samedi : ouverture des portes à 18h30, début de jeu à 20h Dimanche : ouverture des portes à 12h30, début de jeu à 14h Bons d'achats de 20€ à 500€, 1 Playstation 5, 1 Redmi Pad, nombreux autres lots... 3 cartons 10€, formule 6 ou 12 cartons avec jeux 20€ Partie enfants 2€ Nouveau jeu à 2€ : un caddie de courses à gagner Jackpot à montant progressif, plus de cartons achetés plus la cagnotte grimpe (en bons d'achats), 5€ le carton. Organisé par le Comité des fêtes de Racines. Réservations : +33 (0)6 79 08 33 01

Théâtre en Pays de Bray "L'échapée"

Théâtre, Courses cyclistes

Le Coudray-Saint-Germer 60850

Le 20/01/2026

Spectacle théâtrale "L'échapée" de Cyril Fragnière, le mardi 20 janvier 2026 à 20h à la salle des fêtes du Coudray-Saint-Germer. C'est le récit d’un coureur cycliste, entre introspection et leçon de vie, qui touche par sa sincérité et sa fraîcheur. Cyril Fragnière nous convie, par son expérience personnelle, à grand écart : le passage de l’entraînement d’un sportif de haut niveau au plateau d’un théâtre. Il est initié au vélo par son père, lui-même cycliste amateur, et il entame rapidement une carrière prometteuse. Il remporte des courses, intègre l’antichambre de l’une des plus prestigieuses équipe de l’Hexagone. Réservation à l'Office de tourisme du Pays de Bray.

Rassemblement sportif

Courses à pied, Randonnée et balade

Brassy 58140

Du 04/01/2026 au 06/12/2026

RDV à 10h place de l’église à Brassy avec Brassy Trail. Trail 7km, 15km ou marche 7km. Participation libre, consommation à l’arrivée 2€.

L'échappée

Manifestation sportive, Théâtre, Courses cyclistes

Nointel 60840

Le 15/01/2026

L'ÉCHAPPÉE - Cyril Fragnière C’est le récit d’un coureur cycliste, entre introspection et leçons de vie. Cyril Fragnières nous convie, par son expérience personnelle, à un grand écart : le passage de l’entraînement d’un sportif de haut niveau au plateau de théâtre. Quand : Jeudi 15 janvier à 20h Où : Salle Henri Sénéchal - Nointel Pour qui : Tout public - dès 10 ans Tarif unique : 6€ Infos et réservations 03 44 50 06 68 billetterie@pays-clermontois.fr

Marché de Bacqueville-en-Caux

Randonnée et balade, Marché

Bacqueville-en-Caux 76730

Du 31/12/2025 au 30/12/2026

C'est le mercredi matin à Bacqueville-en-Caux qu'il faut être. Sur la grande place du centre bourg entourée des commerces de nombreux marchands s'installent, comme c’est ici la tradition depuis le Moyen-Âge. Avant ou après vos courses faites auprès des marchands, promenez vous dans Bacqueville le bas en passant par les petites ruelles étroites du village! Plusieurs boucles de randonnée partent également de la place.

Course Pouss'Bouée

Neige - Glisse



Le 03/01/2026 à 11:00

Participez à ce défi aussi drôle que sportif, où coordination, rapidité et esprit d’équipe seront vos meilleurs alliés. Entre fous rires et petites compétitions amicales, cette animation promet un moment inoubliable à partager en famille ou entre amis.

ROTARY Trail de Beaune

Sports et loisirs

Beaune 21200

Le 03/01/2026

Bienvenue à la 9ème édition du ROTARY TRAIL de BEAUNE, au profit des associations : "Café joyeux de Dijon" et "Thibaut RIGAUDEAU - Athlète paralympique" Comme chaque année depuis bientôt 10 ans , le Rotary Club de Beaune organise au tout début du mois de janvier la première course nature en Côte d'Or de l'année. RENDEZ-VOUS LE SAMEDI 3 JANVIER 2026 à partir de 13h30 (9h30 pour la marche). Lieu du départ & d'arrivée au même endroit : Lieu-dit "la Montagnarde", allée des Mondes Rondes (Montagne de Beaune) Latitude : 47.0382637 Longitude : 4.8124909 Parking limité, prévoyez le co-voiturage, le train ou le vélo. Marche 8,5 km : 5€ / participant (1€ pour les moins de 15 ans) Départ 9h30 Trail 8,5 km : 12€ / participant Départ 14h15 Trail 14,5 km : 18€ / participant Départ 14h00 Grande nouveauté de cette année : Trail 25 km, 30€ / participant, départ 13h30 Merci de prévoir + 1€ sur le site d'inscription et une majoration de 2€ si inscription après le 31 décembre minuit. Retrait des dossards, uniquement pour les trails (pas de dossard pour la marche) : Le vendredi 2 janvier 2026 au magasin Sport & Nature de Beaune, 29 avenue de la Sablière, de 9h00 à 19h00. Ou le jour[...]

Trail des Mouflons #19

Sports et loisirs, Courses à pied, Randonnée et balade, Courses à pied, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Cherveix-Cubas 24390

Le 01/02/2026

Le Trail des Mouflons est tracé au cœur des gorges de l'Auvézère et permet de découvrir des paysages du Périgord à couper le souffle ! Le Grand Mouflon 44km 1400md+/ 36€ Le Petit Mouflon 25km 700md+/ 22€ Le Dalon 12km 280md+/ 12€ La Rando Mouflon 11 km 200md+/ 8€. Réservation sur klikego.fr jusqu'au 28 janvier, pas d'inscription sur place. Ravitaillement à l'arrivée avec la traditionnelle soupe du père Oliv’ et la charcut’. Nouveauté : un food truck sera présent pour les téméraires accompagnateurs de nos champions.

Trail de la Pierre du Loup

Sports et loisirs, Courses à pied, Randonnée et balade, Courses à pied, Sports et loisirs

Sauviat-sur-Vige 87400

Le 01/02/2026

L’association ASLBV 87 Les Baskets de La Vige Haute-Vienne organise le « Trail de la pierre du loup » L’évènement propose 2 distances : 15 et 25 km Randonnée pédestre de 8kms Les épreuves sont inscrites au calendrier officiel du CDR de la Haute-Vienne « Courir en Limousin 2025 erun63 fera la chronometrie et inscriptions sur notre site

L'échappée

Courses cyclistes, Théâtre, Manifestation sportive

Monneville 60240

Le 22/01/2026

Cyril Fragnière C’est le récit d’un coureur cycliste, entre introspection et leçon de vie, qui touche par sa sincérité et sa fraîcheur. Cyril Fragnière nous convie, par son expérience personnelle, à un grand écart : le passage de l’entraînement d’un sportif de haut niveau au plateau d’un théâtre. Il est initié au vélo par son père, lui-même cycliste amateur, et il entame rapidement une carrière prometteuse. Il remporte des courses, intègre l’antichambre de l’une des plus prestigieuses équipes de l’Hexagone. Partenariat Théâtre du Beauvaisis – Itinérance en Pays de l’Oise

16° Course de la Chandeleur

Sports et loisirs, Courses à pied, Competition sportive

Saint-Sever 40500

Le 01/02/2026

Départ à 10h des Jacobins pour une course de 7 km ou les 14 km qui font partie du challenge des courses sur route des Landes. Dès 9h : départ de la marche 7km Des ravitaillements sont proposés sur les routes et sentiers sécurisés par l'APA. A l'arrivée : crêpes de la chandeleur. Inscription en ligne, +3€ le jour J

Parcours trappeur

Courses à pied, Courses à pied



Du 01/02/2026 à 09:30 au 01/02/2026 à 11:00

Une activité ludique et éducative pour petits explorateurs et grands aventuriers, qui allie orientation, réflexion et esprit d’équipe !